Una Segunda Primera Vez en Kioto

A Second First Time in Kyoto

By Estudio 1999

Photography and styling: Eleonor Delecluse

Model: Kade

Location: Kyoto

Date: April 2025

Through Eléonor's eyes, I discovered new color ranges on the other side of the world.

Kyoto, a city I've never set foot in, but which I now miss.

There's something about these images that feels like a shared nostalgia.

The pieces from Estudio 1999 blend with the colors of the streets, and Eléonor's text takes you to that intimate and distant place.

I felt like sharing it with you.

IL 🪽

Corset Shirt and Cloud Shorts

I turned 20 the first time I went to Japan. That was 11 years ago.

I remember being sent to Tokyo as a young model, working there for months, with very basic English.

Far, far away from my birthplace in northern France, I learned codes that weren't my own. A culture so rich and different from anything I knew, that I felt like I'd been sent to another planet.

The way people dress and move, the subcultures, the traditions, and that ancient culture so deeply rooted in Japanese society had a profound impact on me: on my style, on my way of seeing and living life.

I felt alone, but also amazed and inspired.

The concept of Ikigai began to resonate within me: what is the reason I get up every morning? What gives value and joy to my life?

Japan taught me to appreciate the little things.

The scent of a rose, the wind moving the leaves of a tree, the tranquil view of nature from a train window, the beauty of shadow in contrast with light…


Waterfall Shirt and Sleeping Skirt

She was a silent observer, and I began to capture that beauty through my lens.

Japan opened my eyes, and since then, they have never closed again.

Flower T-shirt in gray and Poetry Skirt

Life took me back to Japan many times.

Until this trip, eleven years after the first one.

I'm an adult now.

I traveled to Kyoto for work and decided to stay a few more days, to experience Japan in a way I couldn't do years ago.

I spent days in traditional onsen , immersed in hot springs, letting go of thoughts.

I slept on a futon and tatami in a ryokan , and walked around the city in geta sandals .

I climbed mountains, I got lost on purpose just to find my way back.

I let my steps guide me through towns and cities.

I took photographs.

Kaede is 20 years old, the same age I was the first time I arrived in Japan.

Flan Top long sleeves and Poetry Skirt

Text and photographs: Eléonor Delécluse