Une deuxième première fois à Kyoto
Par Estudio 1999
Photographie et mise en scène : Eléonor Delécluse
Modèle : Kade
Lieu : Kyoto
Date : avril 2025
À travers le regard d'Eléonor, j'ai découvert de nouvelles palettes de couleurs à l'autre bout du monde.
Kyoto, une ville où je n'ai jamais mis les pieds, mais qui me manque déjà.
Il y a quelque chose dans ces images qui fait naître un sentiment de nostalgie partagée.
Les œuvres Estudio 1999 fondent dans les couleurs de la rue, et le texte d'Eléonor vous transporte dans cet univers intime et lointain.
J'ai eu envie de partager ça avec vous.
I.L. 🪽
Chemise corset et short Nube
J'avais 20 ans la première fois que je suis allé au Japon. C'était il y a 11 ans.
Je me souviens qu'on m'avait envoyée à Tokyo alors que j'étais une jeune mannequin, et que j'y avais travaillé pendant des mois, avec un anglais très rudimentaire.
Loin, très loin de ma ville natale, dans le nord de la France, j'ai appris des codes qui ne m'étaient pas familiers. Une culture si riche et si différente de celle que je connaissais que j'avais l'impression d'avoir été envoyée sur une autre planète.
La façon dont les gens s'habillent et se déplacent, les sous-cultures, les traditions et cette culture ancestrale si profondément ancrée dans la société japonaise ont eu un impact profond sur moi : sur mon style, sur ma façon de voir et de vivre la vie.
Je me sentais seule, mais aussi émerveillée et inspirée.
Le concept d’ Ikigai a commencé à trouver un écho en moi : quelle est la raison pour laquelle je me lève chaque matin ? Qu'est-ce qui donne du sens et de la joie à ma vie ?
Le Japon m'a appris à apprécier les petites choses.
Le parfum d'une rose, le vent qui fait bruisser les feuilles d'un arbre, la vue apaisante sur la nature depuis la fenêtre d'un train, la beauté de l'ombre qui contraste avec la lumière…
Chemise « Cascada » et jupe « Durmiente »
C'était une observatrice silencieuse, et j'ai commencé à immortaliser cette beauté à travers mon objectif.
Le Japon m'a ouvert les yeux, et depuis, ils ne se sont plus jamais refermés.
T-shirt « Flor » gris et jupe « Poesía »
La vie m'a ramené au Japon à de nombreuses reprises.
Jusqu'à ce voyage, onze ans après le premier.
Je suis adulte maintenant.
Je me suis rendu à Kyoto pour le travail et j'ai décidé d'y rester quelques jours de plus, afin de découvrir le Japon comme je n'avais pas pu le faire il y a quelques années.
J'ai passé plusieurs jours à onsen traditionnels, immergée dans les eaux thermales, laissant vagabonder mes pensées.
J'ai dormi sur un futon et un tatami dans un ryokan, j’ai flâné dans la ville en sandales geta.
J'ai gravi des montagnes, je me suis égaré exprès, juste pour retrouver le chemin.
Je me suis laissé guider par mes pas à travers les villages et les villes.
J'ai pris des photos.
Kaede a 20 ans, le même âge que j'avais la première fois que je suis arrivée au Japon.
Haut à manches longues « Flan Top » et jupe « Poesía »
Texte et photos : Eléonor Delécluse
